Der hohle Stamm
180 Zentimeter breit und an einer Seite offen. Man sieht hinein, und das zeigt am deutlichsten, wie viel Feuer der Baum ueberstanden hat.
Reiseziele
Platane & Quelle von Ballabanec
Eine ausgehoehlte, vom Feuer gezeichnete Platane, die hier seit rund 550 Jahren steht, und die Quelle daneben.
~550 Jahre Alter
1 km Vom Zentrum
Frei Eintritt
Ganzjaehrig Geoeffnet
Über
Aelter als fast alles ringsum.
Der Baum wuchs schon, als Kruja die Belagerungen abwehrte, die seinen Namen gemacht haben. Rund 550 Jahre spaeter steht er noch immer da, einen Kilometer ausserhalb des Zentrums, links an der Strasse Richtung Gryka e Vajes, auf 450 Metern Hoehe, eingetragen als Naturdenkmal.
Leicht hatte er es nicht. Der Stamm misst 180 Zentimeter und ist heute grossteils hohl, mehr als einmal ausgebrannt. Zuerst nahm ein Blitz die Aeste. Spaeter kippten Anwohner Hausmuell an seinen Fuss. Im Register gilt er heute als teilweise geschaedigt.
Den kurzen Weg wert macht ihn, was danach kam. Seit etwa zehn Jahren treibt der Baum wieder aus, und diese jungen Aeste sind bereits fuenf bis sechs Meter hoch, gegen die rund zehn Meter des alten Baums.
Praktische Infos: Einen Kilometer vom Zentrum, links an der Strasse von Kruja nach Gryka e Vajes. Zu Fuss in etwa fuenfzehn Minuten zu erreichen, mit dem Auto in wenigen. Ganzjaehrig offen, ohne Ticket und ohne Tor. Der Baum ist brandgeschaedigt und empfindlich, halten Sie Feuer fern.
Sehenswertes
Was Sie da vor sich haben.
Ein kleiner Ort. Vier Dinge lohnt es zu wissen.
Der Neuaustrieb
Frische Aeste aus dem alten Holz, nach etwa zehn Jahren fuenf bis sechs Meter hoch. Der Grund, warum man von Erholung spricht und nicht vom Absterben.
Kroi i Ballabanecit
Die Quelle neben dem Baum. Familien des Ortes kuemmern sich selbst darum, und deshalb gibt es beides noch.
Der Name
Ballaban Pascha wollte die Burg von Kruja nehmen und kam nie nahe heran. Hier blieb er stecken. Im Dialekt von Kruja heisst das neci, und seither heisst der Ort Ballabanec.
Vor Ort
Wie Sie daraus einen Besuch machen.
Fuenfzehn Minuten zu Fuss vom Zentrum, also am besten mit etwas anderem verbunden.
-
Vom Zentrum hinauslaufen
Geradeaus an der Strasse Richtung Gryka e Vajes. Flach genug fuer normale Schuhe und kurz genug ohne Wasser.
-
An der Quelle halten
Die Quelle ist der Grund, warum Menschen seit Generationen herkommen. Auch dann einen Halt wert, wenn Sie des Baumes wegen kamen.
-
Mit Shkembi i Vajes verbinden
Beide liegen an der Strasse nach Gryka e Vajes, Ballabanec bei einem Kilometer, der Fels bei fuenf. Eine kurze Fahrt deckt beides ab.
-
Frueh oder spaet hingehen
Der Baum steht frei. Mittagssonne macht ihn flach, tiefes Licht zeigt die Hoehlung und die Rinde.
Besuch planen
Beste Reisezeit
Es gibt keine falsche Jahreszeit, nur besseres Licht und leichteres Gehen.
Frühling
April bis Mai
Frisches Laub an den jungen Aesten, wenn die Erholung am deutlichsten ist.
Sommer
Juni bis August
Volle Krone am Neuaustrieb und willkommener Schatten. Die Quelle ist in der Hitze am nuetzlichsten.
Herbst
September bis Oktober
Das beste Licht des Jahres und angenehme Temperaturen fuer den Kilometer hinaus.
Winter
November bis März
Kahle Aeste, und damit der klarste Blick auf den hohlen Stamm und die Form des alten Holzes.
Anfahrt
Anfahrt nach Ballabanec.
Einen Kilometer nordwestlich des Zentrums von Kruja, links an der Strasse Richtung Gryka e Vajes. Zu Fuss etwa fuenfzehn Minuten auf ebenem Weg, mit dem Auto nur wenige.
Kein Tor, kein Ticket, keine Oeffnungszeiten. Steinstufen fuehren hinauf zu einer Terrasse neben dem Baum, darunter tritt die Quelle aus der Mauer, und ein paar Tische stehen im Freien.
Eine Bitte: Der Baum ist mehr als einmal gebrannt und der Stamm ist hohl. Halten Sie jede Art von Feuer fern.
Route in Google Maps In der Nähe
Weitere Orte in der Nähe.
Shkembi i Vajes
Der Fels ueber Gryka e Vajes, an dem Kruja an neunzig junge Frauen erinnert, die den Sturz der Gefangenschaft vorzogen.
Burg Kruja
Im 5. Jahrhundert erbaut, überstand mehrere Belagerungen und beherbergt den Geist einer Nation.
Alter Basar von Kruja
Eine gepflasterte osmanische Marktgasse, in der unterhalb des Burgtors bis heute gehandelt wird.
Mit jemandem hingehen, der die Geschichte kennt.
Ballabanec ist ein kurzer Halt, kein Tagesausflug, und fuegt sich gut in einen groesseren Rundgang durch Kruja. Sagen Sie Bescheid, wir bauen es ein.