Kilim e tappeti tessuti a mano
Il vero prodotto locale. Lana, motivi geometrici, tessuti su telai della regione. La cosa più pesante che vi tenterà.
Destinazioni
Vecchio Bazar di Kruja
Una via lastricata sotto la porta del castello, ricostruita nella sua forma ottomana e ancora mercato.
XV secolo Commercio dal
c. 1966 Ricostruzione sull'impianto antico
Gratis Nessun cancello, nessun biglietto
09:00 Apertura botteghe
Informazioni
Una via di mercato ancora viva sotto la porta del castello.
Il Vecchio Bazar è una sola via lastricata, lunga qualche centinaio di metri, che sale fino alla porta del Castello di Kruja tra due file di basse botteghe di legno. È la strada più fotografata d'Albania e, cosa insolita per un luogo con questa fama, è ancora un mercato attivo e non una ricostruzione con biglietteria.
Una strada di mercato nata per servire il castello sopra di essa. Su questa via si commercia dal Quattrocento circa, nel periodo in cui Kruja era il centro della resistenza di Skanderbeg, e il compito del bazar era rifornire la fortezza e la città attorno.
La forma è ottomana e non è cambiata molto: via stretta, ciottoli irregolari, botteghe che si aprono direttamente sulla strada con imposte di legno che si abbassano a fare da banco, tetti bassi di coppi sporgenti su entrambi i lati. È buia, stretta e ripida, ed è proprio questo il punto.
A metà del Novecento il bazar era quasi scomparso. All'inizio del secolo contava circa 150 botteghe; intorno al 1966 era ridotto a un vicolo fangoso con un paio di negozi di generi di prima necessità. Fu allora che il governo comunista lo ricostruì, come vetrina della vita urbana ottomana, seguendo l'impianto antico invece di sostituirlo con qualcosa di moderno.
Vale la pena saperlo, perché cambia ciò che vedete. La via è autenticamente antica nell'impianto, nei mestieri e nell'atmosfera. Gran parte del legno che vedete risale alla ricostruzione degli anni Sessanta.
Info Pratiche: Gratuito, senza cancello né biglietto. La maggior parte delle botteghe apre verso le 09:00 e resta aperta fino al pomeriggio.
Cosa vedere
Cosa vendono davvero le botteghe
Circa metà della via vende ai visitatori e circa metà vende ancora agli albanesi, e la differenza si coglie facilmente una volta che si sa cosa cercare.
Argento in filigrana
Fine lavorazione d'argento ritorto, autentica tradizione artigiana albanese. Qualità e prezzo variano moltissimo lungo la via.
Rame e ottone
Caffettiere, vassoi, piatti. In parte antichi, in gran parte lavori nuovi in forme antiche.
Antiquariato e oggetti ottomani
Lampade, armi, casse, tessuti. Pezzi autentici convivono con riproduzioni convincenti.
Cimeli dell'epoca comunista
Distintivi, medaglie, modellini di bunker, manifesti di propaganda. Quasi tutti prodotti per il mercato turistico.
Abito tradizionale e feltro
Berretti qeleshe, gilet ricamati, pantofole di feltro. Ancora indossati ai matrimoni, non solo venduti come souvenir.
Storia
Quattro secoli di commercio e una ricostruzione.
Gli abitanti lo chiamano bazar del Derexhik, Pazari i Derexhikut, dalla parola turca per «ruscello». Nacque come mercato della Kruja ottomana, sulla strada che sale alla porta del castello, e il suo edificio datato più antico è la Moschea del Bazar, completata nel 1533.
Le dimensioni del bazar sono cambiate molto. Fonti dei primi del Novecento contano circa 150 botteghe. Intorno al 1966 la via si era ridotta a un vicolo fangoso con un paio di negozi di generi di prima necessità.
Quell'anno il governo comunista avviò la ricostruzione, scegliendo Kruja come esempio di vita urbana ottomana da salvare e promuovere per la cultura e il turismo. Le botteghe furono ricostruite lungo l'antico tracciato della via, e la strada fu di nuovo lastricata a kaldrëm, il selciato di pietra delle strade ottomane.
Dopo il 1990 le botteghe statali furono vendute a privati e la via si orientò verso i visitatori. Oggi il bazar è un Monumento culturale d'Albania.
La Moschea del Bazar, detta anche Moschea di Murad Bey, fu chiusa con il divieto comunista della religione e il suo minareto di pietra fu abbattuto. Riaprì nel 1991 e fu costruito un nuovo minareto; oggi è di nuovo una moschea attiva e un Monumento culturale.
Il bazar in breve
- 1533 Completata la Moschea del Bazar
- Inizio '900 Circa 150 botteghe lungo la via
- c. 1966 Restano un paio di negozi; lo Stato avvia la ricostruzione
- 1991 Riapre la Moschea del Bazar
- Anni '90 Le botteghe passano a privati
Sul posto
Quando andare e come comprare bene.
Quasi tutte le saracinesche si alzano verso le 09:00 e la via resta aperta per tutto il pomeriggio. La tarda mattinata è il momento più affollato, perché è allora che arrivano le gite da Tirana e i gruppi da crociera saliti da Durazzo, all'incirca tra le 11:00 e le 15:00.
-
Prima delle 10:00 o prima del tramonto
Prima delle 10:00 il bazar è tranquillo e metà delle botteghe sta ancora aprendo, il che è l'esperienza migliore se volete fotografie senza folla. L'ora prima del tramonto è l'altra buona finestra: la luce scende lungo la via da ovest e colpisce in pieno le facciate di legno, ed è l'unico momento in cui la strada viene calda invece che spenta.
-
Inverno e giorni feriali tranquilli
Alcune botteghe chiudono prima d'inverno e nei giorni feriali più quieti. Nulla è a pagamento e la via è una strada pubblica, quindi non c'è alcun orario di chiusura da aggirare.
-
Pagate in lek
Pagate in lek se potete. Le botteghe accettano gli euro, quasi tutte a un cambio arrotondato a loro favore, il che su un tappeto vi costa più di quanto abbia reso la trattativa. Dentro le mura del castello non c'è bancomat, in paese ce ne sono diversi.
-
Fate due domande
Su un kilim chiedete se è pura lana o misto e dove è stato tessuto. Sull'argento, se è filigrana o placcato. Chi produce in proprio risponde subito, e quella risposta vi dice in che tipo di bottega siete entrati.
Quanto tempo serve
| Percorrere la via | Circa 20 minuti |
|---|---|
| Guardare nelle botteghe | Circa un'ora |
| Comprare un tappeto | Calcolate più tempo |
| Con il Castello di Kruja | Mezza giornata |
Come arrivare
Arrivare al bazar
Il bazar è l'accesso al castello, quindi tutto ciò che vi porta al Castello di Kruja vi porta prima qui. Kruja dista circa 32 km da Tirana e 20 km dall'aeroporto di Rinas. Dal parcheggio la via sale ripida su ciottoli consumati, scivolosi con la pioggia e faticosi con suole lisce.
Percorrere il bazar è gratuito e non c'è alcun cancello. Solo i musei su nel castello sono a pagamento; cosa contengono è descritto nella nostra pagina sul Castello di Kruja.
Indicazioni su Google MapsDa sapere prima di andare.
- Dove si cammina
- Il selciato è ripido e consumato: scivoloso con la pioggia e faticoso con sedia a rotelle o passeggino.
- La Moschea del Bazar
- È una moschea attiva. Vestite in modo sobrio, toglietevi le scarpe all'ingresso ed evitate gli orari di preghiera.
- Fotografare le persone
- Chiedete prima di fotografare bottegai e artigiani al lavoro.
Nei dintorni
Fatene una giornata.
Castello di Kruja
Costruito nel V secolo, sopravvissuto a molteplici assedi, custode dello spirito di una nazione.
Montagna di Kruja & Teqe di Sari Salltik
Un santuario bektashi in grotta a 1.176 m sul monte di Kruja, con vista sulla pianura fino all'Adriatico.
Tunnel Militari Comunisti
Gallerie della Guerra Fredda nelle pareti della strada della gola e una base militare abbandonata, 10 minuti a nord di Kruje.
Parco Nazionale di Qafshtama
Pinete di pino nero, vette calcaree e la Fonte della Regina Madre, a 20 km da Kruja sulla strada per Burrel.
Vecchio Bazar di Kruja: domande frequenti
Quali sono gli orari del Vecchio Bazar di Kruja?
Quasi tutte le botteghe aprono verso le 09:00 e restano aperte per il pomeriggio, con la tarda mattinata come momento più affollato. Il bazar è una strada pubblica senza cancelli né biglietto, quindi la via si può percorrere a qualsiasi ora. Ogni bottegaio stabilisce i propri orari e alcuni chiudono prima d'inverno.
Il Vecchio Bazar di Kruja è gratuito?
Sì. Non c'è biglietto d'ingresso, né cancello, né tornello. Il bazar è una normale strada pubblica e un Monumento culturale d'Albania. Solo i due musei nel castello sopra di essa fanno pagare l'ingresso.
Quanto è antico il Vecchio Bazar di Kruja?
Il commercio lungo la via risale circa al Quattrocento, e la Moschea del Bazar fu completata nel 1533. Negli anni Sessanta la strada era decaduta a vicolo fangoso, e dal 1966 circa lo Stato ne ricostruì botteghe e selciato sull'impianto antico: impianto e mestieri sono dunque antichi anche dove il legno non lo è.
Cosa comprare al bazar di Kruja?
L'artigianato autenticamente locale sono i kilim di lana tessuti a mano, l'argento in filigrana e il rame. Ci sono anche antiquariato e oggetti ottomani, mescolati a buone riproduzioni. Distintivi e modellini di bunker dell'epoca comunista sono prodotti per il mercato turistico, il che non li rende brutti souvenir, solo non antichi.
Si può contrattare al bazar di Kruja?
Sì, ed è previsto per qualsiasi cosa oltre il piccolo souvenir. Fatelo con discrezione e in breve: chiedete il prezzo, fate un'offerta più bassa, chiudete a metà. Pagare in lek anziché in euro vi farà di solito risparmiare più della trattativa, perché i prezzi in euro sono arrotondati a favore della bottega.
Quanto tempo serve al Vecchio Bazar?
Venti minuti per percorrerlo, un'ora per guardare davvero nelle botteghe, di più se comprate un tappeto. Quasi tutti lo abbinano al Castello di Kruja in cima alla via, e insieme fanno una comoda mezza giornata.
Perché si chiama bazar del Derexhik?
Pazari i Derexhikut significa «bazar del ruscello»; il nome viene dal turco. È così che la gente di Kruja chiama la via.
C'è una moschea nel bazar?
Sì, la Moschea del Bazar, completata nel 1533. Sotto il comunismo fu chiusa e perse il minareto; riaprì nel 1991 con un nuovo minareto ed è oggi una moschea attiva.
Quali sono le botteghe vere?
A un primo passaggio la via sembra uniforme, e non lo è. Alcune di queste famiglie esercitano lo stesso mestiere sulla stessa porta da generazioni, e qualche bottega è in sostanza un museo che per inciso vende qualcosa. Sapere in quale porta entrare è gran parte del valore di percorrerla con qualcuno del posto.