Cours de cuisine albanaise à la ferme près de Kruje, guided tour in Kruje, Albania
Gastronomie

Cours de cuisine albanaise à la ferme près de Kruje

Du potager à l'assiette près de Kruje, départ de Tirana.

Durée depuis Kruje
4 heures
Départ
Kruje, Tirana, Durres ou Golem
Difficulté
Facile
Langues
Anglais, Italien, Français

Cours de cuisine albanaise à la ferme près de Kruje

Voici un cours de cuisine pratique dans une petite ferme de la campagne villageoise au pied de Kruje, ni dans une cuisine de restaurant ni dans un atelier en ville. Kruje est à 32 km de Tirana, ce qui en fait une demi-journée facile depuis la capitale : nous venons vous chercher à Kruje, à votre hôtel de Tirana, à l'aéroport de Tirana (Rinas), à Durrës ou à Golem, nous vous conduisons à la ferme et vous ramenons après le déjeuner. Le lieu exact vous est communiqué après la réservation.

Le cours commence comme toute visite dans un village albanais : par un café albanais ou un verre de raki maison, avec une cuillerée de gliko, des fruits confits au sirop. Puis nous faisons ensemble le tour du potager et de la ferme pour cueillir ce qui ira dans le déjeuner : poivrons, tomates, légumes verts et herbes, selon ce que la saison donne cette semaine-là.

Ensuite, on cuisine. Vous abaissez à la main la pâte du byrek, la garnissez de légumes verts du potager et de gjizë (fromage frais caillé) et la cuisez à l'ancienne manière de Kruje, sous le saç : un couvercle en fer recouvert de braises de bois. Pendant la cuisson, le tave kosi, agneau gratiné au yaourt et aux œufs, part au four, et vous préparez la fergese, poivrons et tomates mijotés avec le gjizë. Pour finir, la hallvë me miell, le halva de farine grillée que l'on prépare à Kruje pour les fêtes de famille.

Tout ce que vous avez cuisiné arrive sur la table de la ferme avec la salade du potager, du fromage, des olives, du turshi (légumes au vinaigre), du vin maison et encore un raki, dehors quand il fait beau et près du feu en hiver. Vous repartez avec les recettes. Le menu suit le potager : tourte aux orties au printemps, poivrons et fergese en été, haricots et plats mijotés près du feu en hiver. Menu végétarien sur demande.

Points forts

  • Cuisinez dans une ferme de village près de Kruje, pas dans un restaurant ni un atelier en ville
  • Cueillez au potager les légumes et les herbes de votre propre déjeuner
  • Abaissez le byrek à la main et cuisez-le sous le saç sur la braise
  • Apprenez le tave kosi, la fergese et la hallvë me miell, le halva de farine de Kruje
  • Dégustez ce que vous avez cuisiné à la table de la ferme avec raki et vin maison
  • Petit groupe de 8 personnes maximum, recettes à emporter, végétarien sur demande

Inclus

  • Cours de cuisine pratique avec un hôte local
  • Tous les ingrédients, du potager quand c'est possible
  • Déjeuner : tout ce que vous avez cuisiné, avec salade, fromage et légumes au vinaigre
  • Raki, vin et café albanais maison
  • Recettes imprimées à emporter
  • Prise en charge et retour à Kruje

Non inclus

  • Transfert depuis Tirana, l'aéroport, Durrës ou Golem (prix sur demande)
  • Pourboires

À apporter

  • De l'appétit : le déjeuner, c'est le cours
  • Des vêtements qui ne craignent pas la farine
  • Des chaussures fermées pour le potager
  • Vos allergies ou régimes, signalés à la réservation

Itinéraire de l'excursion

--:--
Prise en charge : Kruje, Tirana, Durres ou Golem
Route vers la campagne villageoise au pied de Kruje.
10:00
Accueil avec raki et gliko
Café albanais ou verre de raki maison, avec du gliko, des fruits confits au sirop.
10:20
Tour du potager
Cueillez les légumes et les herbes du déjeuner, selon ce que la saison fait pousser.
10:45
Byrek abaissé à la main sous le saç
Abaissez la pâte à la main, garnissez-la de légumes du potager et de gjizë, et cuisez-la sous un saç en fer couvert de braises.
11:45
Tave kosi et fergese
L'agneau au yaourt part au four ; poivrons, tomates et gjizë mijotent pour la fergese.
12:30
Hallvë me miell
Le halva de farine grillée au beurre et au sirop, comme on le fait à Kruje.
13:00
Déjeuner à la table de la ferme
Tout ce que vous avez cuisiné, avec salade, fromage, turshi, vin et raki maison. Recettes à emporter.
14:00
Retour
Retour à Kruje, ou vers Tirana, Durrës ou Golem.

Cours de cuisine albanaise : Bon à savoir

Puis-je faire cette visite en excursion d'une journée depuis Tirana ?

Oui. Kruje est à 32 km de Tirana, 45 à 55 minutes de route. Nous venons vous chercher en porte-à-porte à votre hôtel de Tirana, à un point de rendez-vous central ou à l'aéroport de Tirana (Rinas), faisons la visite et vous ramenons à Tirana le jour même. Comptez la durée indiquée de la visite plus environ 45 à 55 minutes de route par trajet. Si vous poursuivez votre voyage, un aller simple avec arrivée à Kruje est possible.

Où assurez-vous la prise en charge, Tirana, Durres ou les plages ?

La prise en charge se fait en porte-à-porte depuis n'importe quel hôtel de Tirana, un point de rendez-vous central, l'aéroport de Tirana (Rinas) et l'ensemble de la région de Tirana, ainsi que depuis Durres, le port de croisière et les stations balnéaires de la Riviera de Durres, dont Golem, Qerret et Mali i Robit. Toujours dans un véhicule confortable et climatisé avec votre chauffeur-guide local. Vous choisissez l'aller-retour ou un aller simple avec arrivée à Kruje ; des transferts privés sont aussi disponibles.

À quelle distance se trouve Kruje de Tirana, et combien de temps faut-il ?

Kruje se trouve à environ 32 km au nord de Tirana, 45 à 55 minutes de route, et à environ 30 minutes de l'aéroport de Tirana (Rinas).

Combien coûtent la visite et la prise en charge depuis Tirana ?

La visite guidée coûte 45 € par personne. Le transfert aller-retour depuis Tirana est sur devis, car le prix dépend du nombre de participants et de la date, partager le véhicule avec d'autres voyageurs revient moins cher qu'un transfert privé. Envoyez-nous votre hôtel et vos dates et nous vous donnerons un prix exact.

Que cuisine-t-on pendant le cours de cuisine ?

Trois ou quatre plats traditionnels de la région de Kruje, selon la saison : le byrek, une tourte abaissée à la main garnie de légumes verts et de fromage gjizë, cuite sous le saç ; le tave kosi, agneau gratiné au yaourt et aux œufs ; la fergese, poivrons et tomates au fromage frais ; et la hallvë me miell, un halva de farine grillée. Au printemps, la tourte se fait souvent aux orties et aux herbes de montagne, et en hiver nous cuisinons haricots et plats mijotés près du feu.

Y a-t-il une option végétarienne ou végane ?

Oui. Le byrek, la fergese, les plats de haricots et le halva sont déjà végétariens, et le tave kosi est remplacé par un plat de légumes. Les menus végans et les allergies peuvent généralement être pris en compte aussi ; prévenez-nous à la réservation pour que nous préparions le menu et les courses.

Faut-il savoir cuisiner ? Le cours convient-il aux enfants ?

Aucune expérience n'est nécessaire. Vous avancez à votre rythme, votre hôte vous montre chaque étape, et abaisser la pâte est le moment dont tout le monde se souvient. Les enfants sont les bienvenus et adorent en général la pâte et le potager ; indiquez-nous leur âge à la réservation.

Où se déroule le cours de cuisine ?

Dans une ferme de la campagne villageoise, à quelques minutes de route de Kruje, avec un potager et un feu de bois pour le saç. Nous venons vous chercher à Kruje, ou à Tirana, à l'aéroport de Tirana (Rinas), à Durrës ou à Golem, et vous communiquons le lieu exact après la réservation.

Qu'est-ce que la cuisine traditionnelle albanaise ?

La cuisine de village albanaise repose sur ce que produit la ferme : tourtes abaissées à la main (byrek, pite, lakror), yaourt et fromage frais, agneau, haricots, poivrons et tomates, huile d'olive et herbes des collines, avec un verre de raki pour finir. Autour de Kruje, les classiques sont le tave kosi, la fergese, les tourtes aux orties et aux herbes, le lakror cuit sous le saç et des douceurs comme le halva de farine et le kadaïf.

Qu'est-ce qu'un saç ?

Le saç (prononcez « satch ») est un lourd couvercle en fer posé sur un plat rond. On entasse des braises de bois dessus et on en glisse sous le plat, si bien que la tourte cuit lentement des deux côtés. C'est ainsi qu'on cuisait dans les villages albanais avant les fours électriques, et beaucoup de maisons autour de Kruje s'en servent encore.

Peut-on combiner le cours de cuisine avec le château de Kruje le même jour ?

Oui. Visitez le château de Kruje et le Vieux Bazar le matin et venez au cours de cuisine pour le déjeuner, avec une seule prise en charge à Tirana ou Durrës. Dites-le-nous à la réservation et nous organiserons les horaires pour un retour en fin d'après-midi.

Peut-on réserver un cours de cuisine privé pour notre famille ou notre groupe ?

Oui. Des cours privés pour familles, amis et petits groupes sont possibles la plupart des jours. Le prix dépend de la taille du groupe et de la date ; envoyez-nous vos dates et nous vous ferons un devis.

Quelle est la meilleure saison pour le cours de cuisine ?

Le cours a lieu toute l'année, et chaque saison cuisine différemment : tourtes aux orties et aux herbes au printemps, poivrons et tomates pour la fergese en été, vendanges et distillation du raki en automne, plats mijotés de haricots et de viande près du feu en hiver. En juillet et août, réservez 3 à 4 jours à l'avance.

Galerie

À partir de 45 € / personne

Ou contactez-nous directement
WhatsApp

Demander une réservation

Lieu de prise en charge
Total estimé

Aucun paiement maintenant. Nous répondons sur WhatsApp pour confirmer la date et l'heure de prise en charge.
Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant

Privacy Policy
Chat with us